Chamame




sexta-feira, 30 de dezembro de 2005

Trasmisión de la XVI Fiesta Nacional del Chamamé

Pueden pedir al cable de su ciudad para la transmision en vivo y gratuito por el satelite NAHUEL de la XVI Fiesta Nacional del Chamame y II del MERCOSUR 5, 6, 7 y 8 de enero. Difundir por favor, gracias.

Gicela Méndez Ribeiro
gicela.blogspot.com

Humberto Yule e Maurício Brito em Corrientes

Os sul-mato-grossenses Humberto Yule e Maurício Brito participarão, pela terceira vez representando o País, no Festival Nacional do Chamamé.

Pela terceira vez o Brasil será representado na Festa Nacional do Chamamé – que acontecerá durante três dias, a partir do dia 5 de janeiro, em Corrientes, na Argentina – pela dupla sul-mato-grossense Maurício Brito e Humberto Yule. O evento é um dos mais importantes na divulgação do ritmo, que nasceu no Paraguai e recebeu novo tratamento no Norte da Argentina, na primeira metade do século 20.

Desde o ano passado, a festa também sedia o encontro de chamamezeiros dos países do Mercosul. "É uma maratona musical muito importante, na qual se apresentam artistas e grupos representativos. Para nós é uma honra participar ao lado de músicos fabulosos", diz Humberto Yule, que toca bandoneon. Anteriormente, a dupla participou da festa realizada em 2003 e 2005.

Entre as atrações do evento se destacam os argentinos Mario Bofill, Ramona Galarza, Grupo Integracion, Cuarteto Santa Ana, Cocomarola (filho de Tránsito Cocomarola, um dos principais nomes do chamamé, autor de clássicos do ritmo) e o paraguaio Juan Cancio Barreto. No total, cerca de 60 atrações estarão presentes.

A maneira adotada por Maurício Brito e Humberto Yule de executar o chamamé não tem semelhança com grande parte dos grupos de Mato Grosso do Sul. "O chamamé tradicional é tocado por bandoneon, violão e baixo, de maneira simples, não tem muita percussão, bateria ou teclado como é ouvido por aqui. Tentamos ser o mais fiel possível às tradições do ritmo", destaca Humberto. O público local, segundo a dupla, mostra-se interessado com o chamamé mais tradicional, tanto em show como em gravações. "Somos bastante incentivados a continuar com a nossa proposta, tanto do público mais velho como dos jovens que estão descobrindo o chamamé agora".

A dupla foi formada há cerca de três anos, mas mantém carreira-solo de seus integrantes. Maurício, por exemplo, tem dois álbuns lançados e Humberto pretende iniciar a gravação do primeiro disco em fevereiro. "Quero regravar vários clássicos do chamamé como ‘La calandria’ e ‘Km 11’ e também músicas próprias, uma delas, por sinal, ‘Triste Adiós’, será apresentada em Corrientes".

No futuro, há projeto de registro sonoro da parceria entre os dois músicos. A apresentação da dupla na festa acontecerá no dia 7.

CorreiodoEstado

terça-feira, 20 de dezembro de 2005

Programación de XVI Fiesta Nacional del Chamamé

Destacados artistas residentes en distintas provincias y del exterior participarán en la XVI Fiesta Nacional del Chamamé y II del MERCOSUR que tendrá lugar los días 5, 6, 7, y 8 de enero de 2006 en el Anfiteatro Cocomarola.

Según la programación dada a conocer el jueves 5 de enero a las 20 con la apertura oficial que contará con la actuación de Julián Zini y Neike Chamigo, Miriam Asuad, Alfredo Reyes - Benito Aquino, Mario Boffil, Lucky Bentos y su conjunto, la Orquesta Folclórica de la Provincia y los ganadores de la Pre Fiesta.

El viernes 6 de enero a las 21 se presentarán el Grupo Nendivei, Nuevo Horizonte (Ituzaingó), Julio Lhorman, Grupo Ñamandú, Coquimarola, Juan y Ernestito Montiel, Chango Spasiuk, Juan Cancio Barreto, Ramona Galarza, Grupo Amandayé, Gustavo Miqueri, Los de Imaguaré, Los Hijos de los Barrios, Fuelles Correntinos, Vera-Monzón, Ariel Cabrera "El pibe de Oro" y Tony Gamarra y los Chaque Mboi.

El sábado la velada continuará con la actuación de Alan Guillen, Ipú Pora, Ramón Ayala, Roberto Galarza, Soriano Sosa, Raulito Barboza, Trébol de Ases, Cuarteto Santa Ana, Grupo Integración, Juancito Güenaga, Mauricio Brito - Humberto Yule (Brasil), Hermanas Vera, Eustaquio Miño con Juan Carlos Jensen, Oscar Macías y Curupí, Canto Vital, Tito Gómez y para finalizar Rubén Rodríguez y su conjunto.

El cierre está previsto para el domingo desde las 21 con Taragüí Coé, Paquito Aranda, Nerina y Alfredo, Los Hermanos Barrios, Los Alonsitos, Nostalgia Guaraní (Entre Ríos), Alfredo Monzón, Antonio Tarragó Ros, Verón palacios, Rudy y Nini Flores, Luis Salinas, Oscar Mambrín con Tostão (Brasil), Trío Laurel, Avá Ñeé, Juanchi Cabrera Trío, Los Criollos de Corrientes y Grupo Sapucay.

El evento será transmitido a todo el país por Canal 7 Argentina, mientras que el público podrá acceder a un paquete especial de 12 pesos, como valor de la entrada para ver a todos los artistas que incluye un sorteo final de un automóvil cero kilómetro.

En tanto que por noche la entrada costará 5 pesos, con la actuación estelar de dieciséis artistas por cada día en que dure el festival. Comenzará a las 21:00 y culminará a más tardar a las 4:30 de la madrugada.

Las entradas anticipadas podrán obtenerse a partir del lunes de la semana que viene.

momarandu.com

quinta-feira, 15 de dezembro de 2005

Especial de Férias TVE MS

TVE lança especial de férias com 50h de programação regional

Segundo o Diretor-Presidente da TVE Regional, a emissora levará ao ar mais de 50h inéditas de programação regional de dezembro a fevereiro em horário nobre, fato considerado inédito pela Associação Brasileira de Emissoras Públicas.

O pacote muito especial da programação de final de ano é composto por documentários locais, shows, peças teatrais, entrevistas, artes plásticas, jornalismo, dança, proporcionando aos telespectadores sul-mato-grossenses opções originais da identidade cultural sul-mato-grossense com produções de qualidade, de conteúdos jamais realizados por emissora pública no estado.

Destaques:

Guilherme Rondon (Músico e Compositor) - Entrevista com o músico Guilherme Rondon, permeada de flashs do show de lançamento do seu CD. Representante da nova música regional do Estado, Rondon ajudou a perpetuar a fusão entre o chamamé e a MPB, criando uma nova musicalidade. O artista fala de sua relação com os compositores brasileiros com quem dividiu parcerias como Ivan Lins, Paulo Simões, Almir Sater, entre outros.

Dino Rocha (Acoordeonista) - Um ícone do chamamé. Acoordenonista sul-mato-grossense, nascido em Juti, que desde os 9 anos de idade convive com o instrumento.

Michel Telo (Músico) - Membro do Grupo Tradição, Michel fala da trajetória deste que tem se caracterizado como um dos mais bem sucedidos grupos de música regional do Estado.

Leia o artigo completo.

A TVE Regional também possui um programa de rádio chamado a A Hora do Chamamé que vai ao ar diariamente das 17hs às 18hs (hora do MS), 18hs às 19hs no horário de Brasília.

terça-feira, 13 de dezembro de 2005

Ganadores de la Pre-Fiesta del Chamame

El domingo se levó a cabo en el Anfiteatro José Hernández la Pre-fiesta del Chamamé. Este constituye uno de los pasos previos a esta gran fiesta que se realizará los días, 5, 6, 7 y 8 de enero, en el Anfiteatro Tránsito Cocomarola.

El evento está organizado por la Subsecretaría de Cultura, y participa en calidad de organizador de la Subsede Capital la Fundación Cultural Tránsito Cocomarola.

Del mismo resultaron ganadores en las diversas categorías que participarán a su vez de la final que se realizará el viernes 16 en el Anfiteatro Cocomarola a las 20 hs, con entrada libre y gratuita. Recién de éste último, saldrán los ganadores definitivos de cada categoría, que tendrán la oportunidad de compartir escenario con los grandes de nuestra música, en alguna de las cuatro noches de la más grande fiesta chamamecera.

En esta instancia preliminar, se consagró ganador en la categoría de solista de canto masculino Ramiro Ojeda, mientras que como solita de canto femenino fue galardonada Daysi Yanil Olivia. Como dúo vocal, “Ñasaindi” (conformado por Patricia Barrios y Maria Entivero).

En la categoría instrumental y como solita, resultó triunfador Ramón Mareco; en conjunto instrumental tradicional Gerardo Gómez y en la categoría conjunto instrumental el grupo “3 de abril”. Como Conjunto Vocal de proyección resultó ser seleccionado el conjunto: “Desde el alma”.

Con respecto a la composición inédita, el tema “Volver a amar”, cuyo autor es el maestro Silvio Quintana, se acreditó el primer premio.

En cuanto a pareja de baile tradicional se hicieron con el galardón Cintia Ramos y Cristian Quiroz, mientras que en la categoría de conjunto de ballet tradicional, “7 corrientes”.

Todos ellos deberán participar el próximo viernes de la final, saliendo de esta los ganadores definitivos que participarán de la XVI Fiesta Nacional del Chamamé.

Momarandu

domingo, 4 de dezembro de 2005

Rudi y Nini Flores, el 9 de diciembre en el Guido

Ampliar imagem Los hermanos Rudi y Nini Flores anunciaron el estreno de su nuevo trabajo y anuncio oficial del concierto que darán el próximo viernes 9 de diciembre en el Complejo Cultural Guido Miranda.

Los músicos radicados en Francia se encuentran en el país presentando su nuevo trabajo Canto a mi terruño - Tras una serie de presentaciones en Capital Federal y en su provincia natal en Corrientes, Rudi y Nini llegaron al Chaco para resaltar la experiencia "de volver a tocar en un sala tan linda como es el Guido, donde hemos estado años anteriores y con gusto presentaremos a la gente del litoral nuestro nuevo trabajo".

Los músicos fueron declarados el jueves 1 ciudadanos ilustres de la provincia de Corrientes, en el marco de una serie de reconocimientos que se encuentran recibiendo en la Argentina, prestos a volver a Francia a finales del mes de enero.

Rudi y Nini llegan al Guido en el marco de un ciclo como es el de Melomanía donde la música exquisita y para conocedores de un género es la protagonista, en este caso el chamamé, siendo los hermanos Flores dos reconocidos embajadores de la música del litoral en Francia donde residen y en distintos lugares de Europa donde suelen presentarse anualmente.

"Es muy lindo estar otra vez en el país, sobre todo el norte, con nuestra gente y familia con los afectos y cariños, justamente por eso Canto a mi terruño, el nombre de nuestro disco tiene un poco de todas esas emociones, y son justamente las que queremos compartir el próximo 9 de diciembre en el escenario del Guido, de la provincia del Chaco", destacaron los artistas.

Finalizada la rueda de prensa los músicos ejecutaron parte del trabajo que estrenarán para el norte argentino el próximo 9 de diciembre".

Las entradas para disfrutar de este único concierto y último del ciclo Melomanía en la temporada 2005 se encuentran a la venta en la boletería del Guido todas las tardes desde las 17 horas a un costo de $12.

Biografía de los músicos:

Rudi (guitarra) y Nini (acordeon) Flores nacen en la provincia de Corrientes (Argentina) en el año 1961 y1966 respectivamente. Realizan sus estudios musicales en el Conservatorio Musical de la Provincia de Corrientes.

Integran el conjunto de su padre, Avelino Flores (bandoneon) con el que graban varios discos y se presentan en distintas ciudades del Litoral Argentino.

En 1984 forman el duo Rudi y Nini Flores.

En 1985 realizan giras por Brasil y Paraguay.

Graban su primer disco titulado « Rudi y Nini Flores » en R.C.A.Victor en 1986 y luego se radican en Buenos Aires. Despues de presentarse en las principales ciudades de Argentina, realizan su primer viaje a Europa en 1991 y en 1993 graban su primer CD en Francia, titulado « chamame, musique du Parana », disco que fue editado por la compañia francesa Ocora-France y distribuido en Europa, Japon y Canada.

En 1994 realizan una gira junto a su padre en Holanda y Belgica y graban un segundo CD en Holanda para la compañia « Lucho » titulado : «Los Hermanos Flores, Corrientes Norte » y continuan su gira por Francia y Suiza.

En 1995 son convocados por el Maestro Ariel Ramirez a formar parte de la Misa Criolla para una mini-gira por varias ciudades de Argentina y Uruguay.

El consagrado grupo argentino « Los Quilla Huasi » los invita a participar en la grabacion de su disco « en buena compañia » en el que acompañan a grandes figuras de la musica Argentina como Mariano Mores, Ariel Ramirez, Eduardo Falu, Horacio Guarani, entre otros.

En 1996 graban un nuevo CD titulado « por cielos lejanos » editado en Argentina y Francia por la compañia Argentina EPSA music,en la coleccion « guitarras del mundo ».

En 1998 se presentan en la Sala Luis Angel Arango de Bogota (Colombia) y graban un nuevo disco en la misma compañia discografica EPSA music, titulado « refugio de soñadores ».

En 1999 se presentan en el festival « Guitarras del Mundo » organizado por Juan Falu presentandose en las ciudades de Bahia Blanca, Parana, Viedma, Rosario, Rio Cuarto, Sala A y B del Teatro San Martin (Bs As).

En el 2000 y 2001 alternan giras entre Argentina , Francia y Suiza.

En el 2002 se presentan en Rabat (Marruecos) , Haapavesi (Finlandia) y una nueva participacion en el Festival « Guitarras del Mundo » (Argentina).

Actualmente radicados en Francia se encuentran avocados a la difusion de la musica Argentina, especialmente el CHAMAME, musica de su provincia natal.

CorrientesNoticias

quinta-feira, 1 de dezembro de 2005

Gicela, la solista libreña con proyección mundial

Biografia

Gicela, la solista libreña con proyección mundialGicela, nació en Paso de Los libres en 1975 y comenzó a transitar los caminos de la música como cantante profesional hace 12 años, formando un conjunto con su padre, Ricardo Méndez Ribeiro en acordeón y realizaron innumerables presentaciones por el Litoral argentino y el sur de Brasil. En este país hermano tomó contacto con músicos de renombre, con quienes formó un grupo de chamamé que está vigente hace 8 años.

En el 2005 participaron del 2º Acampamento da Canção Nativa de Plano Alto (Brasil) donde obtuvo el 3° premio por la canción inédita "Meu Chamamé" en portugués, con letra de Jaime Ribeiro y música de Gicela.

Durante el 2003 y el 2004, Gicela se radicó en París (Francia) y realizó varias presentaciones en ese país, en la ciudad de Toulouse, en la Costa Azul y en distintas salas parisinas: New Morning, la Maison de l' Amérique Latina, le théâtre de la Vieille Grille, Radio France donde graba un disco junto con los Hnos Flores invitados por el musicologo francés Michell Plisson en el sello Ocora, su distribución salió en septiembre del 2005.

Durante el 2005 fue seleccionada por la Productora Alemana, como la única protagonista mujer, para filmar el documental "Danza a orillas de los sueños" sobre la cultura chamamecera, que finalizó en novimebre de 2005 y será estrenada internacionalmente en Junio de 2006.

En septiembre de 2005 fue nombrada Embajadora Cultural de la ciudad de Paso de los Libres, por su destacada actuación en el ámbito nacional e internacional.

En enero del 2006 fue considerada por el periodismo, como la revelación de la XVI Fiesta del Chamamé en Corrientes y en febrero realizó una destacada actuación en el Festival de Chamamé autentico en Mburucuyá.



GICELA EN EL LIBERTADOR

Lleva los acordes chamameceros en la piel. Y los difunde no sólo en el interior del país; también a nivel mundial. Terminó de rodar hace cuatro meses el film "Danza a orillas de los Sueños" de una productora alemana, donde fue la única protagonista mujer. Le canta a la vida del Interior, reflejando vivencias a flor de piel.

Hablar con Gicela Méndez Ribeiro es disponerse a explorar una historia de vida marcada por los escenarios provinciales y nacionales, que le dan una gran experiencia en el ambiente artístico. Pero también es cierto que su función de difusora destacada de la música correntina merece un diálogo menos condicionado, pues el chamamé es una música que no necesita de explicaciones técnicas, sino de un sentimiento de pertenencia.

Ella habla. Intenta explicar aquellas vivencias que configuran un camino de dificultades.

Discurre hace doce años en esto, que aceptó como forma de vida y con una filosofía que evidencia un fuerte arraigo a las raíces tradicionales de su cultura dice que "el chamamé es guitarra y acordeón" y piensa que "hay que tener una música propia en el mundo globalizado. Tener una identidad propia también", recalca.

Con el reflejo de las pilchas gauchas a cuestas reconoce que es oriunda de Paso de los Libres y que de chica ya le gustaba el ritmo que tenían aquellos acordes que hacían emocionar a su padre. Y que le ayudaron a descubrir en ese hombre a un gran amigo, pues tiene la convicción que los postulantes que comparten ese magno lugar son "el escenario y mis padres", y mientras lo termina de decir la melancolía invade sus ojos.

CAMINO A LA FAMA

"Danza a orillas de los Sueños" fue la película extranjera que protagonizó recientemente. En la ficción no tuvo que hacer mucho esfuerzo para desempeñar un papel acorde a su altura. Fue cantante y junto a figuras emblemáticas del folclore nacional como el Chango Spasiuk, Monchito Merlo y el extinto Alberto Boffil se encargaron de posicionar al chamamé correntino en la pantalla grande e internacional.

No le fue difícil. Ya había viajado a Francia y a Brasil para probarse. Y se adaptó.

Sólo que ahora debieron rodarse cuatro meses con la productora Fliegende, empapándose actoralmente de la cultura chamamecera y tratando de volcarla en una escena simbólica realizada en la peregrinación a Itatí con profesionales de primer nivel.

La película, de producción alemana, se rodará próximamente en este país y amen de los nervios que la carcomen, Gicela asegura que "fue algo hermoso y, creo saldrá bien".


PENSANDO EN EL PRIMER DISCO

Cosquín '99 y la Fiesta Nacional del Chamamé

El año 1999 fue de consagración para Gicela Méndez Ribeiro. Las puertas de la Capital Nacional del Folclore estaban abiertas. Encaró el escenario Atahualpa Yupanqui con un sueño. Lo dejó templar, tomó fuerzas y salió a la cancha con sed de gloria.

Y la fórmula resultó. Fue finalista entre las 41 sedes que participaban de la competencia y fue la única mujer que se atrevió a cantar chamamé, de las ocho elegidas por el jurado.

Fue la prueba que la marcó a fuego y la catapultó a tener reconocimiento nacional, y aunque reconoce que "me fue difícil competir con la zamba y chacarera; no me olvidé nunca de la responsabilidad que tenía llevando la música de mi suelo".

Cuando volvió el reconocimiento fue enorme. Escenarios del Interior fueron testigos de sus cualidades para obtener el galardón en tierra cordobesa y hasta quedaron atrás viejos resabios que habían quedado en aquella Fiesta Nacional del Chamamé de 1995, donde fue premiada como vocal femenina, pero por una confusión el premio lo recibió otra.

"Tengo el nombre desde que era niña", confiesa pensando en la primera placa discográfica que tiene planeada para sacar el año próximo. "Encontré el grupo humano para hacer el disco el año que viene", indicó orgullosa, para mencionar que están incluidos en ese proyecto músicos de Brasil y temas inéditos y reconocidos como "Viejo Caá Catí", "Tu recuerdo" (Ernesto Montiel), "A Villanueva", entre otros que buen prestigio le supieron dar al comunicar ese paée en otros pagos.

"Disfruto cantando en vivo, es la lección de vida que me dieron mis maestros", sentencia.

Amuestras de Audio - CorrientesChamame.com
- A mi pueblo volveré
- Lunita de Taragüí